Ben Ari's successful book was translated into English and the comments she received led to a conflict • "I am heartbroken by this, I saw the gap between the harsh Israeli reality and the American culture, which did not meet our abysses"