A mother was on her usual route through the forest to sell food at a market when she went missing - for her body to be found in the most gruesome of places