Ty Cole Miller picked apart Billy Goff with sharp punch combinations before dropping him with a flurry of blows to secure an early third-round TKO win at UFC Vegas 120.