The TV presenter shared a domestic moment with his daughter and explained why he avoided waking her up for two hours even though he claimed he wanted to go to the bathroom for two hours