New Jersey’s Democratic attorney general has launched a civil rights investigation into ICE’s Delaney Hall, stirring controversy and spotlighting the ongoing battle over immigration enforcement.