A federal appeals court has decided President Donald Trump cannot build a $400 million ballroom at the White House without congressional approval.