Texas Rep. Dan Crenshaw faces criticism after dismissing concerns over high food prices, sparking backlash from conservatives who highlight the broader cost-of-living crisis.