New signs around the Reflecting Pool are drawing attention for appearing to blame previous administrations for the landmark’s deteriorated condition.