A judge on Thursday officially tossed out a case the Justice Department brought against former Olympian David Hearn, whom they had accused of feloniously vandalizing the Reflecting Pool earlier this summer.