Melbourne talent manager Ralph Carr is accused of workplace bullying and sexual harassment over three decades, following a Guardian Australia investigation.