Much more than just the 'affordable Tuscany,' residents say this central Italian region has a distinct identity and appeal of its own – without the crowds.