Congress passes sweeping bill to enhance border security, delivering a decisive win for the Trump-Vance administration's America First agenda.