Meta's layoffs driven by AI restructuring have led to employee concerns over job security, affecting personal decisions like family planning.