The vision for Southwest D.C.'s federal office district, an area about the size of downtown that's sometimes called "Fedlandia," is starting to come into focus.