A Burger King employee's 'Free Palestine' remark led to her dismissal, sparking a six-figure fundraiser and a national debate on free speech and antisemitism.