At a Las Vegas rally, President Trump stated he would fire three liberal Supreme Court justices if possible, sparking debate over judicial independence and drawing applause from the crowd