Los Angeles, already grappling with a host of urban crises, now faces an outbreak of a medieval disease. The missteps of progressive governance have led to a catastrophic decline.