After being laid off from Netflix at 50, Singapore-based Edgar Tang embraced content creation, turning his personal stories into a new career in a shifting job market.