Two suspects have been arrested after a teenage girl's drink was allegedly spiked while at a party in northern Israel.