Brisbane nurse's viral jiu-jitsu takedown of a violent patient has reignited calls for stronger protections for healthcare workers.