A woman from southern Italy thought her lottery ticket had not won and threw it in the trash • Only after a family member discovered the mistake did the workers sort through about six tons of waste and find the ticket