Terry Carmack, Mitch McConnell's chief of staff, faces backlash after a viral X video showed him stonewalling questions about the missing senator's health and calls for a proof‑of‑life update.