A research team from AIST, the Institute of Science Tokyo, and Ritsumeikan University has demonstrated that the phase behavior of histone–DNA condensates depends on the site of histone acetylation.