Months before Lindsay Clancy strangled her three children, she lost significant weight, couldn't sleep and complained of postpregnancy mental health issues, the family’s former nanny testified at her murder trial Wednesday.