The new Netflix docu-series arouses great interest in the world • The episodes combine archival material and testimonies about the murderer's misogyny