Prince Harry's reported desire to reconnect with the UK and the Royal Family may be causing tension in his marriage to Meghan Markle, according to a relationship expert.