A string of suspected tree poisonings at a popular Lake Tahoe beach has prompted another investigation by authorities.