The suspect accused of kidnapping a beloved father in a sinister act that led to the man’s execution in the trunk of a car hung his head in shame during his first court appearance.