Donald Trump's attempt to challenge birthright citizenship has ended as the Supreme Court's deadline for rehearing passed without action, affirming the June ruling that protects automatic citizenship.