FBI Director Kash Patel faced tough questioning from Senator Chris Coons over a proposed $500 million budget cut, leadership changes, and staffing issues.