Two individuals have been charged following a violent attack on Filipino ship workers in Avonmouth in an incident viewed as a suspected hate crime.