Ariana Grande's decision to step back from public visibility has reignited debate about celebrity weight, concern and online scrutiny.