The candidates who prevail in Virginia's summer primary will appear on the ballot in November’s midterm election, a contest that could shift the power of balance in Congress.