Surprised by a cellphone policy change in his school district, one Fairfax County student turned to AI to ensure his community stays in the loop on any future decisions.