Capital One's court filing claims anti-money-laundering concerns, not political bias, led to the closure of over 300 Trump Revocable Trust accounts.