An experiment with artificial intelligence at the annual Richard Wagner festival in the German town of Bayreuth has drawn boos from the audience after producing a staging that appeared to leave some spectators confused.