Treasury secretary’s notepad, photographed by Reuters on Friday morning, prompts questions over US plans