Astronomers have identified a huge body around a brown dwarf - but its unusual mass is causing a stir in the scientific community.