For nearly four months, Trump has swung between threats of major strikes and calls for restraint; Israel has yet to respond to his claim that it joined the commitment to hold fire, while renewed uncertainty threatens flights and summer travel