Who can refuse the Ples Fund? After a video of him singing became a hit on Tiktok, the creator turned to the winner of "A Star is Born" in a particularly moving personal plea