UCLA researchers are turning to OnlyFans to market their withering Marmot research program.