Decoding the murder of the two young men led to the discovery of the bodies of a father, mother and daughter who had been shot and kidnapped from their home.