The Justice Department has moved to dismiss a criminal case charging a former Olympian with deliberately damaging the Lincoln Memorial Reflecting Pool.