The families of four teenagers who ended their lives are suing the technology giants, claiming that their addiction to apps pushed their children to suicide.