Artificial intelligence, or AI, in the financial sector has moved from the testing lab to the investment desk. Nvidia Corp.’s…