Njord Partners is facing mounting fundraising challenges as governance concerns, underwhelming performance metrics, and links to Russia-related controversies weigh on investor confidence.