Andy Burnham's acknowledgement that water nationalisation would be "complicated and probably expensive" underscores the scale of the fiscal, legal, and investor risks facing the UK government.