Netflix's 'The Bombing of Pan Am 103' revisits the 1988 Lockerbie disaster, focusing on its human impact and investigation, renewing interest in the tragedy that reshaped aviation security.