Donald Trump is facing a wave of criticism after footage showed him fumbling a Tic Tac while sitting beside JD Vance at Lindsey Graham's funeral in Washington.