It’s been a choppy year for restaurants that lean into lettuce.